Martedì 10/10
ore 17.00
PRIMA INDUSTRIE SPA
Via Torino-Pianezza, 36 - Collegno (TO)
Unione Industriali Torino
presenta
DIVERSITÀ DI GENERE E SICUREZZA SUL LAVORO
Il workshop promosso dal “Tavolo Inclusion & Diversity” dell’Unione Industriali Torino in collaborazione con Prima Industrie vuole affrontare e contribuire allo sviluppo dell’attenzione sulla diversità di genere in materia di sicurezza sul lavoro.
Intervengono
Francine Amsler, H&S e Facility Manager, Architetta e socia di Torino Città per le Donne Anna Ferrino, Imprenditrice, Vice Presidente di Unione Industriali Torino Francesca Lombardo, Prima Industrie, Talent Acquisition, Development & Sustainability
Flavio Portesio, Ecolav Service, consulente per la sicurezza in Prima Industrie
Posti disponibili 25.
Accesso gratuito con prenotazione obbligatoria toxdprenotazioni@gmail.com
Venerdì 13/10
ore 10.00-12.00
SOCIALFARE-SALA RINASCIMENTI SOCIALI
Via Maria Vittoria 38
MOICA-Donne attive in famiglia e società Piemonte APS
presenta
IO E GLI ALTRI
CAMBIARE LE REGOLE DEL GIOCO RELAZIONALE
L’attività proposta ha lo scopo di rendere i partecipanti consapevoli delle dinamiche innescate nelle relazioni amicali, affettive, familiari e lavorative, e di evitare eventi legati al pregiudizio. In una relazione l’impostazione del rapporto, fenomeno inconscio e inevitabile, fa sì che ognuno assuma un ruolo che non è casuale. Il gioco tende dunque a mostrare se le dinamiche sviluppate all’interno della relazione aderiscono realmente ai propri desideri.
Interviene
Mariarosa Profeta, Dottoressa in Relazioni Internazionali e Coach umanista, Volontaria dell’associazione MOICA Piemonte (Movimento Italiano Casalinghe)
Posti disponibili 20. Accesso gratuito con prenotazione obbligatoria toxdprenotazioni@gmail.com
ore 10.00-13.00
CUS TORINO
Via Braccini 1
DONNE E SPORT: OSARE ED EMERGERE NELL’IMPRENDITORIA E NELLO SPORT ESTREMO
Dirigere un’azienda, così come eccellere in sport estremi, è ancora oggi una sfida per le donne. Attraverso testimonianze dirette, si parlerà dell’importanza di osare e emergere, di cosa vuole dire essere un esempio per le giovani donne di oggi e della necessità di promuovere lo sport femminile nel mondo universitario.
Intervengono
Lisa Borzani, Atleta estrema, Vincitrice del Tor des Géants, fondatrice della scuola TRAILored 4 you
Paola Bottanelli, Atleta
Riccardo D’Elicio, Presidente CUS Torino
Anna Ferrino, Imprenditrice, Vice Presidente di Unione Industriali Torino
Modera
Lucia Caretti, Social brand manager La Stampa
È prevista la possibilità di far sperimentare a studentesse e studenti la palestra di roccia.
ore 15.00
SOCIALFARE-SALA RINASCIMENTI SOCIALI
Via Maria Vittoria 38
DONNE E IMPRENDITORIA: DALLE SFIDE ALLE OPPORTUNITÀ
Non è sempre facile affrontare le sfide e cogliere le opportunità che la vita propone perché le donne sono spesso imprigionate in troppi ruoli e strette all’interno di limiti che, a volte, esse stesse si danno, ma che derivano soprattutto da barriere culturali esterne che impediscono di raggiungere una realizzazione e un benessere completi. Rompere gli schemi, aumentare la consapevolezza su come sviluppare il proprio potenziale, confrontarsi in modo aperto e sviluppare meglio la capacità di fare rete, in un’ottica di inclusività e valorizzazione delle diversità, possono essere gli strumenti giusti per realizzare i propri progetti e vivere.
Intervengono
Emanuela Barreri, Psicologa del lavoro e Commercialista
Elisa Giordano, Imprenditrice
Giulia Grignani, Educatrice finanziaria e Consulente
ore 15.00
BIBLIOTECA ORDINE AVVOCATI DI TORINO
Via Corte d’Appello 16
Comitato Pari Opportunità dell’Ordine degli avvocati di Torino
presenta
LE BUONE PRASSI DEL COMITATO PARI OPPORTUNITÀ DELL’ORDINE DEGLI AVVOCATI DI TORINO
Il CPO degli avvocati di Torino si occupa da sempre di politiche di genere nell’ambito professionale tutelando le avvocate donne e tutte le situazioni di discriminazione e disabilità all’interno dell’ordine.
Modera
Monica Negro, Avvocata e componente Comitato pari Opportunità Ordine Avvocati di Torino
ore 15.00-18.00
SALA COLONNE, CASCINA MARCHESA
Corso Vercelli 141
Presentazione delle attività del Centrodonna
Esposizione della mostra di solidarietà alle donne iraniane e della mostra sulle attività del Centrodonna negli anni passati.
Letture di testi di donne del Centrodonna e di poetesse iraniane.
ore 18.00
OFF TOPIC
Via Giorgio Pallavicino 35
Se Non Ora Quando?
presenta
LEADERSHIP FEMMINILE: PERCHÈ IL SOFFITTO DI CRISTALLO SI INCRINA MA NON SI SPEZZA DEL TUTTO?
Gli ostacoli, spesso invisibili, che impediscono alle donne di accedere a posizioni apicali o di leadership, in ogni settore della società, sono il frutto di stereotipi culturali, linguistici e sociali ancora radicati nel nostro Paese e che favoriscono la polarizzazione dei generi. Anche se nelle organizzazioni si presta sempre più attenzione al potenziale femminile, soprattutto nelle decisioni che riguardano le progressioni di carriera, non si riesce a spezzare completamente il soffitto di cristallo proprio a causa degli stereotipi che ci circondano ovunque e che non vediamo più; ne siamo immersi senza neanche accorgercene.
Intervengono
Milena Boccadoro, Giornalista
Laura Onofri, Giurista, Fondatrice e presidente SNOQ?
ore 18.00
SOCIALFARE, SALA RINASCIMENTI SOCIALI
Via Maria Vittoria 38
Associazione Almaterra
WORKSHOP
QUANTO SIAMO LIBER* DI DIRE DI NO?
“Quanto siamo liber* di dire di no?” è un workshop che offre all* partecipanti l’occasione di confrontarsi e di riflettere collettivamente, in uno spazio sicuro e privo di giudizio, sui temi del consenso e delle dinamiche di potere nei rapporti tra i generi: attraverso stimoli multimediali e strumenti propri dell’educazione non formale, alleneremo l’ascolto attivo, celebreremo l’autodeterminazione e metteremo sotto il riflettore il potere e la cura, creando un lessico condiviso sulla violenza di genere. Il laboratorio ha una durata di 2 ore ed è condotto da 2 operatrici di Associazione Almaterra APS.
Posti disponibili 20.
Accesso gratuito con prenotazione obbligatoria toxdprenotazioni@gmail.com
Sabato 14/10
ore 10.00-13.00
ULTRASPAZIO CLUB
Via San Francesco da Paola 17
STEM by Women
presenta
HUMANAIZE: COME LE DONNE UMANISTE POSSONO CAMBIARE IL MONDO DELL’AI
Il workshop propone un momento di racconto e incontro tra la cultura umanistica e la cultura tecnologica, un connubio imprescindibile quando si parla di intelligenza artificiale, definibile quasi come un nuovo “bilinguismo tecnologico”. Il panel, composto da relatrici del settore, presenterà le singole esperienze e discuterà di come l’incontro tra umanesimo e tecnologia possa disegnare un futuro migliore, grazie allo sviluppo e tecnologie AI, maggiormente orientati al servizio dell’essere umano.
Intervengono
Eva Desana, Professoressa ordinaria di diritto commerciale Università di Torino e componente del comitato scientifico del CIRSDe
Licia Devalle, Vicepresidente dell’Associazione STEM by Women
Marina Geymonat, Responsabile Data AI e Analytics per Enterprise Transformation in Capgmini Invent
Emanuela Girardi, Fondatrice di Popular Artificial Intelligence e Membro del Gruppo di Esperti MISE sull’intelligenza artificiale
Darya Majidi, Presidente dell’Associazione Donne 4.0, CEO di Daxo Group ed esperta di Intelligenza artificiale e digital transformation
Arianna Montorsi, Professoressa associata DISAT e referente per il Rettore sulla parità di genere – Politecnico di Torino
Viviana Patti, Professoressa associata di Informatica -Università di Torino
Mara Pometti, Associate design director per il gruppo digital e analytics di McKinsey ed esperta di AI
Tatiana Tommasi, Professoressa Associata DAUIN - Politecnico di Torino
Modera
Filomena Greco, Giornalista de IL SOLE 24 ore
ore 11.00
SALA BIBLIOTECA, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
L’ARTE PER LE DONNE IL LAVORO TERAPEUTICO DI FERMATA D’AUTOBUS ONLUS
Fermata d’Autobus presenta il lavoro svolto nella presa in carico di donne vittime di violenza, in doppia diagnosi (disagio psichico associato a dipendenza patologica), compiuto all’interno delle sue strutture terapeutiche e negli atelier artistici svolti in collaborazione con Gliacrobati Associazione Culturale. Verrà presentato il volume “Abusi. Testimonianze da una comunità terapeutica” (2023 - Editore Vecchiarelli) che descrive, attraverso strumenti artistici, fotografici e testimonianze, il tema dell’abuso e della violenza, nell’intenzione di avviare un percorso di sensibilizzazione.
ore 11.00, ore 15.00 e ore18.00
OFF TOPIC
Via Giorgio Pallavicino 35
BREAK THE SILENCE
presenta
QUEER TRIVIAL PURSUIT
Quanto sai del transfemminismo intersezionale? Hai mai sentito parlare di
“privilegio”? Gioca con noi a Queer Trivial Pursuit e scopri quante conoscenze hai su questi temi. Chi sarà l* capitan*dei diritti? Sfide, giochi, quiz per scoprire la giocatrice o giocatore che ne sa di più!
Info e prenotazione obbligatoria breakthesilenceita@gmail.com
ore 15.00
SALA GIOCO, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
Distretto cinema/contemporanea Film Festival,
in collaborazione con l’Associazione “Barcollo ma non mollo”
presentano
TUMORI AL SENO: IN AUMENTO CASI E DISPARITÀ - IL CORTO DI BENEDICTA BOCCOLI
Un incontro per raccontare ed approfondire le conseguenze fisiche, psicologiche e sociali di una malattia molto diffusa. Nel corso dell’incontro verrà proiettato il cortometraggio Come un fiore (It. 2013, 13’) di Benedicta Boccoli.
Intervengono
Benedicta Boccoli, Attrice e regista (da remoto)
Riccardo D’Elicio, Presidente del Cus Torino
Fulvia Lorenzetti, Attrice
Rappresentanti dell’Associazione “Barcollo ma non mollo” IRCCS Istituto Candiolo Centro Oncologico d’Eccellenza di Candiolo.
Modera
Chiara Priante, Giornalista
ore 15.00
SALA BIBLIOTECA, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
RETE AL FEMMINILE
presenta
IMPATTO COMPATIBILE – IMMAGINARE UN PROGETTO
Un laboratorio in cui immaginare un progetto per le donne della città, dal quale emergano programmi e supporti per conciliare vita privata e vita professionale.
Intervengono
Caterina Guardalben, Avvocata
Monica Palmesano, Avvocata
Amelia Scaramuzza, Psicologa
ore 16.00-16.30
OFF TOPIC
Via Giorgio Pallavicino 35
Claudia Lupo, Coach, Formatrice e Consulente HR
presenta
MITEZZA E FRAGILITÀ: IL LINGUAGGIO CHE GENERA INCLUSIONE
Il linguaggio genera realtà e produce cambiamento. Un breve viaggio intorno alle parole “mitezza” e “fragilità” attraverso la teoria del coaching ontologico trasformazionale: per raggiungere un obiettivo come la trasformazione di credenze individuali e collettive, gli atti linguistici possono capovolgere gli stereotipi di una cultura maschilista attraverso la valorizzazione di nuove competenze da allenare e punti di vista da condividere, generatori di nuove azioni e potenziali modelli di leadership inclusiva della pluralità.
ore 17.00-17.30
OFF TOPIC
Via Giorgio Pallavicino 35
Cinzia Falcetta, Senior Consultant
presenta
COACHING: COME RISVEGLIARE IL POTENZIALE UMANO NELLA VITA PROFESSIONALE E PERSONALE
L’incontro prevede l’ introduzione al significato del coaching, in particolare applicato al mondo del lavoro. Saranno dunque esplorate le caratteristiche che ne fanno una best practice da apprendere come individui e da applicare nelle organizzazioni, una opportunità per sviluppare una comunicazione efficace e più autentica, per migliorare le relazioni e per acquisire maggior consapevolezza di sé.
ore 17.30-18.00
SALA BIBLIOTECA, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
presentazione
BORSE DI STUDIO ZONTA CLUB
Zonta International, fondata a Buffalo nel 1919, è un’organizzazione presente in 69 paesi in tutto il mondo. È composta di donne professioniste che sostengono le donne attra-verso azioni concrete.
Zonta vuole un mondo in cui i diritti delle donne siano riconosciuti come diritti umani e ogni donna sia in grado di realizzare il suo pieno potenziale. Zonta si dedica al raggiungimento dell’uguaglianza di genere nell’istruzione e sostiene borse di studio e premi per donne e ragazze in campi STEM tradizionalmente dominati dagli uomini.
Intervengono
Beatrice Buzzi Langhi, Presidente Zonta Club Torino
Nadia Garis, Referente Zonta Area
Domenica 15/10
ore 11.00
SALA GIOCO, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
Ordine degli Psicologi del Piemonte
presenta
INTIMATE PARTNER VIOLENCE: QUANDO LE RELAZIONI SONO TOSSICHE
Il whorkshop ha l’obiettivo di promuovere una riflessione sulla violenza all’interno delle relazioni intime. Le relazioni violente comportano strappi relazionali ed esistenziali che causano grande sofferenza, solitudine e incomprensione. Molto spesso si tratta di relazioni caratterizzate da dinamiche disfunzionali, assenza di libertà e di prevaricazione. Occorre contrastare una cultura violenta che mortifica la dignità umana, distorce la percezione della realtà e si fonda su dinamiche di potere. L’obiettivo è sensibilizzare al rispetto delle differenze individuali, promuovendo una “cultura del rispetto”, della conoscenza dell’altro/a in un clima di fiducia e di trasparenza.
Interviene
Daniela Morero, Psicologa e psicoterapeuta
ore 11.00
SALA MUSICA, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
GIARDINO FORBITO: UN FORMAT PER LA TRANSIZIONE
Format di rigenerazione urbana ha nella multidisciplinarietà la sua forza. Con strumenti trasversali e azioni divulgative mira ad accompagnare le città nella trasformazione, invitando all’adozione di nuovi stili di vita e abitudini. Impatti ambientali, culturali e sociali coincidono, la rigenerazione del giardino storico è un laboratorio didattico a cielo aperto.
Interviene
Antonella Giani, Fondatrice di Giardino Forbito
ore 14.30
SALA GRANDE, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
QUALI POLITICHE PER GARANTIRE L’INCLUSIONE DELLE DONNE CON PERCORSI MIGRATORI A TORINO?
A che livello è la città di Torino oggi sul piano dell’ inclusione? L’incontro con alcune rappresentanti di associazioni femminili di origine straniera sarà l’occasione per lo scambio di buone pratiche volte a rafforzare l’emancipazione delle donne di origine straniera a Torino, valorizzare le potenzialità delle donne migranti anche grazie alla sinergia con le donne italiane e sostenere la loro inclusione a tutti i livelli. Con ogni comunità presente si cercherà di analizzare i punti di forza e di debolezza del sistema d’integrazione, in modo da fare proposte mirate al miglioramento dei programmi e delle politiche di integrazione nella città.
Introduce
Antonella Parigi / Monica Cerutti, Direttivo TOxD
Intervengono
Lucia Bianco, Vicepresidente dell’Associazione Gruppo Abele, Torino
Margot Ccanto, Mediatrice culturale, Associazione Donne Peruviane (ex dipendente Ufficio Pastorale Migranti), Torino
Wang Hongxia, Mediatrice culturale italo-cinese, Presidente dell’Associazione culturale delle donne cinesi, Piemonte
Marie-Paule Kamuanga Mutoke, Forum Donne Africane Italiane, segretaria del Collettivo Donne Africane per il cambiamento
Naty Danila Popescu, Mediatrice culturale, presidente della Federazione delle Associazioni Moldave e Romene a Torino (FARMP)
Rosanna Purchia, Assessora Cultura comune Torino
Maria Requena, Presidente dell’Associazione di Donne Venezuelane in Piemonte e membro del comitato per i diritti umani della Regione Piemonte
Maria Abbebu Viarengo, Scrittrice italo-etiope, una delle fondatrici dell’Associazione Almaterra, Torino
Meriem Zaimy, Mediatrice culturale, Presidente dell’associazione La Speranza-AL AMAL, Torino
Modera
Marie Jeanne Balagizi Sifa, Coordinatrice del Forum Africane Italiane, Comitato scientifico TOxD
ore 15.00
SALA GIOCO, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
BATTERIA – SOSTANTIVO FEMMINILE
Treccani ne dà diverse definizioni: ad esempio “complesso di dispositivi cooperanti a una medesima funzione”. In elettrochimica la funzione è quella di produrre ed accumulare energia elettrica. Spesso viene considerata una scatola nera che produce solo corrente e tensione. In realtà è un sistema complesso per la cui produzione è necessaria la cooperazione di persone di ambiti diversi. La batteria è l’occasione per parlare della rappresentazione del mondo lavorativo che spesso restringe il campo a pochi e di solito uomini, ma è la multidisciplinarietà, la cooperazione e la valorizzazione delle differenze che può portare successo e soddisfazioni.
Intervengono
Silvia Bodoardo, Professoressa ordinaria di Chimica fisica applicata Politecnico di Torino
Debora Fino, Professoressa ordinaria di impianti chimici e Direttrice del Dipartimento di Scienza Applicata e Tecnologia Politecnico di Torino
ore 16.00
SALA MUSICA, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
LA RICERCA STORICA NELLA TOPONOMASTICA DEL PIEMONTE. DENOMINAZIONI E CATEGORIE FEMMINILI NEL DECENNIO 2013-2022
L’analisi dei toponimi e l’uso pubblico della storia sono elementi necessari per comprendere le motivazioni che compaiono nelle indicazioni di nomi di strade, luoghi e più in generale di tutte le denominazioni. Il confronto è essenziale per riflettere sulla sua evoluzione nella rappresentazione storica e nella toponomastica femminile.
Intervengono
Eva Desana, Avvocata e Professoressa ordinaria di Diritto commerciale Università di Torino, membro del Comitato scientifico Cirsde
Maria Grazia Grippo, Presidente Consiglio comunale di Torino e Presidente Commissione Toponomastica
Loretta Junck, Toponomastica femminile per il Piemonte
Gabriella Morabito, Responsabile della Biblioteca della Deputazione Subalpina di storia patria
ore 17.30
SALA GRANDE, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
RISORSE IN RETE
Come rafforzare il ruolo e l’impatto delle organizzazioni per la parità di genere a Torino? L’Associazione Torino Città per le Donne, con il supporto della Fondazione Compagnia di San Paolo, ha condotto un lavoro di conoscenza e incontro di tutte le organizzazioni del terzo settore che si occupano di parità di genere a Torino. L’ecosistema di queste organizzazioni è molto ricco e diversificato e mette in luce un grande grado di attivismo, competenze e varietà di approcci e attività.
In quest’incontro verranno presentati i risultati, che sono confluiti in una Guida alle organizzazioni e un report di ricerca, e le prime riflessioni emerse dall’analisi.
Presentazione del progetto
Anna Prat, Responsabile
Fabiana Re, Coordinatrice
Mariachiara Cataldo, Assistente
Intervengono
Alberto Anfossi, Segretario Generale, Fondazione Compagnia di San Paolo
Jacopo Rosatelli, Assessore Politiche Sociali e Pari Opportunità Comune di Torino
Norma De Piccoli, Presidente CIRSDE, Università di Torino
Carla Quaglino, Rete +di 194 voci
ore 18.30
SALA GRANDE, CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
BARBIE, BRAND & BEING YOURSELF
È un mito intramontabile, figlia del ‘900 proiettata verso il futuro, tanto da tornare al cinema con l’omonimo film di Greta Gerwig, ma la storia di Barbie è anche la storia di tutte le donne che hanno inventato il suo immaginario, storie di carriere che sono esempio di imprenditoria femminile e che hanno attraversato un secolo e un millennio in cui tutti gli stereotipi sono cambiati, anche grazie a una signorina di plastica capace di pilotare un aereo, andare nello spazio, vincere medaglie olimpiche, guidare un camper, andare a vela dall’alto dei suoi 29,21 cm di plastica. Il suo nome per intero è Barbie Millicent Roberts e non si sposerà mai.
A cura di Elena Miglietti, Giornalista, autrice, docente della Scuola Holden di Torino
Programma Extra OFF
W&TC NELLE SCUOLE
Studentesse/studenti e i docenti parteciperanno ai nostri incontri. Ma il festival va anche a scuola, nelle aule di licei artistici, scientifici e classici, per parlare di parità di genere e modelli di sviluppo delle città. Gli istituti coinvolti elaboreranno progetti e proposte che saranno illustrate nel mese di dicembre nel corso di un evento Off al Liceo Renato Cottini di Torino.
Referenti Chiara Alpestre e Antonella Martina
Torinocittaperledonne Corner
CIRCOLO DEI LETTORI
LA TUA VOCE È IMPORTANTE
A cura di Arianna Avvisti
Nella giornata di domenica, sarà creato uno spazio dotato di telecamera, dove si potrà lasciare un video messaggio su suggerimenti, esperienze o opinioni sulla parità di genere. I video verranno poi diffusi sui social di Torino Città per le Donne.
spostato a fine novembre
POLITECNICO
LA PRIMA DONNA CHE
A cura del Politecnico di Torino
Pillole RAI contro gli stereotipi di genere 55 “ritratti di prime donne”, focus sulle scienziate italiane
di Alessandra di Michele Bragadin, Presidente Associazione Emma Carelli (www.emmacarelli.it)
55 affascinanti ritratti di donne pioniere, raccontate dalla voce di altrettante giovani testimonial. Una rassegna transgenerazionale che, attraverso video pillole, unisce la voce delle donne di ieri e di oggi.
“La Prima Donna che” è dedicata alle grandi donne che, con il loro coraggio e la loro determinazione, sono riuscite a vivere una ‘prima volta’, e a cambiare il mondo e la società.
lunedì 30/10 ore 21.00
TEATRO GOBETTI
Via Rossini 8, Torino
I DIALOGHI DELLA VAGINA
Ingresso 25 € intero, 15 € ridotto
Lo spettacolo, prodotto da Teatro al Femminile è scritto e diretto dalla pluripremiata Virginia Risso, artista poliedrica nel panorama teatrale italiano. In scena, insieme all’autrice, c’è Gaia Contrafatto. I dialoghi della Vagina è una commedia, dove l’interazione con il pubblico abbatte non solo la quarta parete, ma anche tabù e luoghi comuni legati all’universo femminile. A fare da sfondo, le opere della pittrice russa Elena Romanovskaya.